Prevod od "kdybych býval věděl" do Srpski

Prevodi:

da sam znao

Kako koristiti "kdybych býval věděl" u rečenicama:

Kdybych býval věděl to, co vím teď.
Da sam znao ono što sada znam...
Kdybych býval věděl, že máte líbanky, dal bych vás do oddělených cel.
Da sam znao da si bio na svom medenom mesecu,
I kdybych býval věděl co, nemohl bych s tím nic dělat... protože se to nedá vytvořit.
Sve i da sam znao što je to, ništa ne bih mogao uraditi... jer se to ne može stvoriti.
Kdybych býval věděl, jak hrozně moc po mně toužíš, asi bych se nechal chytit dřív.
Trcis za mnom vec dugo, zar ne srce? Da sam znao da me toliko jako zelis, mogao sam ti dozvoliti da me uhvatis malo ranije.
Kdybych býval věděl že příjdeš, upekl bych koláč.
Hej. Da sam znao da dolaziš, ispekao bih kolaè.
Kdybych býval věděl, že přijdeš, tak bych upekl koláč.
Da sam znao da dolaziš, ispekao bih kolaè.
Cale, kdybych býval věděl, že Anne udělá tohle, řekl bych... (BOUCHNOU VCHODOVÉ DVEŘE)
Cale, da sam znao da æe Anne ovo uèiniti rekao bih...
Kdybych býval věděl, že to je to sériovém vrahovi, nevzal bych ho na to.
da sam znao da je o serijskom ubici ne bih ga poveo.
Faktem je, že kdybych býval věděl, že jsem génius, nechoval bych se jinak.
I da sam znao da sam genije, ne bih ni uradio ništa drugaèije.
Kdybych býval věděl, že toho chlapa zvládnu zruinovat během tří měsíců vrátil bych se dřív.
Da sam znao da sam mogao da uništim tog èoveka u roku od tri meseca, ranije bih se vratio.
Kdybych býval věděl vše, co vím dnes, dal bych dohromady dost peněz na to, abych je vykoupil a dal jim svobodu.
Da sam tada znao ono sto sada znam, sakupio bih dovoljno novca da ih otkupim od akvarijuma i oslobodim ih.
Nikdy bych se s tebou nezapletl, kdybych býval věděl, že jsi vdaná.
Nikada se ne bih upleo da sam znao da si udana.
Kdybych býval věděl, že se chceš sejít, mohl jsem za tebou přijít.
Da sam znao da želiš da se naðemo, došao bih do tebe.
Kdybych býval věděl, že můj nejstarší syn nebude mít potomky, zabýval bych se víc tím mladším.
Da sam znao da stariji sin neæe da mi se skrasi, pobrinuo bih se za mlaðeg bolje.
Kdybych býval věděl, že na obchodních školách jsou holky jako ona, šel bych tam, vystudoval účetnictví a pak bych jim to spočítal!
Da sam znao poslovne škole imao cure vole da se, bih otišao tamo, diplomirao u računovodstvu, a oporezuje tu guzicu!
Protože bych tu roli nikdy nevzal, kdybych býval věděl, že budu jenom strašidelný trpaslík.
Zato što nikad ne bih prihvatio ulogu da sam znao da æe sve biti strašni patuljak gluma.
0.57835483551025s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?